Page 487 - NIEN GIAM 2017

269
Hoạt động tư pháp
Justice

2013 2014 2015 2016 2017

Số vụ án đã khởi tố (Vụ)
Number of instituted cases (Case) … 590 530 437 338
Số bị can đã khởi tố (Ngƣời)
Number of instituted people (Person) … 828 658 574 452

Trong đó: Nữ (Ngƣời)
Of which: Female (Person) … 101 86 55 40
Số vụ án đã truy tố (Vụ)
Number of procecuted cases (Case) … 435 402 338 273

Số bị can đã truy tố (Ngƣời)
Number of instituted people (Person) … 805 712 577 468
Trong đó: Nữ (Ngƣời)
Of which: Female (Person) … 81 97 46 43
Số vụ đã bị kết án (Vụ)
Number of sentenced cases (Case) 414 421 408 329 282

Số ngƣời phạm tội đã bị kết án (Ngƣời)
Number of guilty people (Person) 694 775 719 552 473
Trong đó: Nữ (Ngƣời)
Of which: Female (Person) 51 62 85 21 43
Số lƣợt ngƣời đƣợc trợ giúp pháp lý
(Ngƣời) - The number of people
receiving legal aid (Person) 2840 2226 3925 1975 2509

477