Page 528 - NIEN GIAM 2017

Điều 68. Yêu cầu đối với hoạt động thống kê ngoài thống kê nhà nƣớc
1. Tuân thủ pháp luật và chịu trách nhiệm trước pháp luật về hoạt động
nghề nghiệp, thông tin thống kê, sử dụng thông tin thống kê ngoài thống kê nhà
nước do mình tạo ra.

2. Thực hiện các nguyên tắc cơ bản của hoạt động thống kê ngoài thống
kê nhà nước quy định tại khoản 2 Điều 5 của Luật này.

3. Tiến hành thu thập thông tin trên cơ sở tự nguyện và thỏa thuận cung
cấp thông tin của tổ chức, cá nhân được điều tra thống kê.
Điều 69. Giá trị của thông tin thống kê ngoài thống kê nhà nƣớc
Thông tin thống kê ngoài thống kê nhà nước không có giá trị sử dụng
thay thế thông tin thống kê nhà nước được quy định tại khoản 1 Điều 56
của Luật này.
Chƣơng IX

ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Điều 70. Hiệu lực thi hành
1. Luật này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 7 năm 2016.

2. Luật Thống kê số 04/2003/QH11 hết hiệu lực kể từ ngày Luật này có
hiệu lực thi hành, trừ trường hợp quy định tại Điều 71 của Luật này.

Điều 71. Điều khoản chuyển tiếp
Phân loại thống kê, chế độ báo cáo thống kê theo quy định của Luật
Thống kê số 04/2003/QH11 được tiếp tục thực hiện cho đến hết ngày 30 tháng
6 năm 2018.

Điều 72. Quy định chi tiết
Chính phủ, cơ quan có thẩm quyền quy định chi tiết các điều, khoản được
giao trong Luật.

Luật này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá
XIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 23 tháng 11 năm 2015.

CHỦ TỊCH QUỐC HỘI
(Đã ký)

Nguyễn Sinh Hùng

518