Page 512 - NIEN GIAM 2017

Điều 31. Phƣơng án điều tra thống kê
1. Mỗi cuộc điều tra thống kê phải có phương án điều tra thống kê
được ban hành kèm theo quyết định điều tra thống kê của cơ quan nhà nước có
thẩm quyền.

2. Phương án điều tra thống kê gồm các nội dung chủ yếu sau đây:
a) Mục đích, yêu cầu điều tra;

b) Phạm vi, đối tượng, đơn vị điều tra;
c) Loại điều tra;

d) Thời điểm, thời gian và phương pháp điều tra;
đ) Nội dung, phiếu điều tra;

e) Phân loại thống kê sử dụng trong điều tra;

g) Quy trình xử lý và biểu đầu ra của điều tra;
h) Kế hoạch tiến hành điều tra;

i) Tổ chức điều tra;
k) Kinh phí và các điều kiện vật chất cho điều tra.

Điều 32. Thẩm định phƣơng án điều tra thống kê
1. Phương án điều tra thống kê đối với điều tra thống kê trong chương
trình điều tra thống kê quốc gia do Bộ, ngành thực hiện và điều tra thống kê
quy định tại khoản 1 Điều 30 của Luật này phải được cơ quan thống kê trung
ương thẩm định về chuyên môn, nghiệp vụ thống kê trước khi ban hành.
2. Hồ sơ gửi thẩm định gồm văn bản đề nghị thẩm định và bản dự thảo
phương án điều tra thống kê.

3. Nội dung thẩm định gồm mục đích, phạm vi, đối tượng, đơn vị điều
tra; loại điều tra; thời điểm, thời gian và phương pháp điều tra; nội dung, phiếu
điều tra và phân loại thống kê sử dụng trong điều tra.

4. Thời hạn thẩm định là 20 ngày kể từ ngày cơ quan thẩm định nhận đủ
hồ sơ gửi thẩm định. Trường hợp thẩm định phương án điều tra thống kê quy
định tại điểm a khoản 1 Điều 30 của Luật này thì thời hạn thẩm định là 05 ngày
làm việc.

5. Bộ, ngành, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có trách nhiệm nghiên cứu, giải
trình bằng văn bản gửi cơ quan thống kê trung ương, trong đó nêu rõ những nội

502