Page 388 - Niên giám

range from 200 to 400 business places which are located in the economic
center of the region and with space area in conformity with market
activities); Type 3 (under 200 business places or temporary business places
mainly serving the needs of purchasing goods of the people in communes,
wards and surrounding areas).

Supermarket is a modern type of groceries or specialized stores;
selling a wide variety of goods with quality assurance; meeting the

standards of business area, technical equipments and level of business
management and organization; providing civilized and convenient services
to satisfy the shopping needs of customers. Supermarket is divided into
2
three types: type 1 for grocery (with business area of over 5,000 m and
over 20,000 items for sale), type 1 for specialized stores (with business
2
area of over 1,000 m and over 2,000 items for sale), type 2 for grocery
2
(with business area over 2,000m and over 10,000 items for sale), type 2
2
for specialized stores (with business area of over 500 m and over 1,000
2
items for sale); type 3 for grocery (with business area of over 500 m and
over 4,000 items for sale), type 3 for specialized stores (with business area
2
of over 250 m and over 500 items for sale).
Commercial center is the type of modern, multi-functional
business, including a combination of stores, service establishments;
conference halls, meeting rooms, offices for rent... which are concentrated,

uninterrupted in one or several adjacent buildings, meeting the standards
of business area, technical equipments and level of business management
and organization; having civilized and convenient services to satisfy the
needs of business development of businessmen and the needs of goods and
services of customers.

TOURISM

Travelling turnover is the proceeds generated from implementing

travelling business activities including package and semi-package tours for
domestic and foreign tourists by travel establishments; providing tourism

380